巴門尼德秘籍193--這些日子就像今年這條項鏈上的金色珠子一樣滑過去了
但至少吉爾伯特, 或者其他什么人,甚至連戴安娜都沒有覺察到她的后悔,還有她多么希望自己以前沒那么傲慢、討厭!她決心“讓自己的感情湮滅’,而且也可以說她的確做到了,做得如此成功,甚至吉爾伯特—他并不像表面上那么對她漠不關(guān)心,他沒能從對安妮的報復(fù)性的蔑視中得到安慰,他僅有的一點兒可憐的安慰就是她經(jīng)常毫無道理而且不留情面地斥資卡麗·斯勞尼。
這個冬夭也許就這樣在用功里過去了,對安妮來說,這些日子就像今年這條項鏈上的金色珠子一樣滑過去了,她快樂著、渴望著、滿懷興趣,有功課要學(xué),要魔得榮譽,那么多讓人歡喜的書要讀,還要在周日學(xué)校排演新歌,星期六下午在牧師住宅和艾倫太太度過愉快的時光。就這樣,安妮幾乎還沒有憊識到的時候,春天就再次降臨了,再次變成了鮮花盛開的世界。
學(xué)習(xí)這時候已經(jīng)變得有一點兒令人生厭了,奎恩班每天放學(xué)都要留下來,而別的孩子這時候則分散到了綠色的草地上、樹葉茂盛的樹林中、牧場佛山空調(diào)維修服務(wù)小道上。孩子們滿懷希望地從窗口望出去.發(fā)現(xiàn)法語和拉丁文都多多少少失去了在冬天曾經(jīng)擁有的濃厚吸引力,就連安妮和吉爾伯特也變得有些心不在焉了。當(dāng)學(xué)期結(jié)束時,老師和學(xué)生似乎都很高興,玫瑰般的假期在他們面前展開了。
“在過去的這一年,你們做得很不錯,’斯苔絲小姐后一天晚上說,“應(yīng)該過個快樂的假期了。到外面的世界好好玩玩JL,為下個學(xué)期積攢足夠的精力、健康、理想。這就像場激烈的拔河比賽,你們知道的,是入學(xué)考試前后一學(xué)期了。“
“您明年會來嗎,斯苔絲小姐?”杰西·派伊問。
杰西·派伊提問時從來都是毫不擾豫的,因此這個班里的其他人都很感激她,因為沒人敢問斯苔絲小姐這個問題,但其實每個人都想問,學(xué)校里已經(jīng)謠言四起了,說斯苔絲小姐明年不來了,她家那個地區(qū)一所初級學(xué)校請她去工作,她很愿憊去。奎恩班的學(xué)生們屏著呼吸等她的回答。
“是啊,我想會吧,’斯苔絲小姐說,‘.我想去教另一個學(xué)校,但后還是決定回安維利來,說真話,我很喜歡這兒的學(xué)生呢,沒辦法離開。我會留在這兒度過這段時間的。’
“好哇!’‘穆迪叫了起來.他以前可從來沒有這樣控制不住自己的情緒,后來的一個星期,他一想到這事兒就臉紅了。
“哦,我太高興啦,”安妮說,眼睛發(fā)著光,‘’親愛的斯苔絲,要是您不來就太可怕啦,要是換個老師.我不相信自己能學(xué)下去呢。.叉車租賃協(xié)議提醒倒車與調(diào)頭
安妮回家后把所有的課本都放到了閣樓的一只舊箱子里鎖上了,把鑰匙放在一個盒子里。
“放假時我不看這些書了:她對瑪莉拉說。“整個學(xué)期我都很用功,我一直盯著幾何書看,就算是字母變了,我也能把每個命題都記得熟熟的,我覺得自己厭煩了所有理智的事啦。這個夏天我要放縱自己的想象力,哦,您甭害怕,瑪莉拉,我只在合理限度里放縱它。但今年夏天我想過快樂點兒,這可能是我小姑娘時期的后一個夏天啦。林德太太說我要是明年跟今年長得一樣快的話,就得穿長裙啦,她說我長得很快,要是我穿了長裙子,我就得表現(xiàn)得非常端莊,那時候就得連小精靈的事兒都不相信了,所以這個夏天我就要全心全意地相信它。我想我們會好好過一個快樂的夏天,協(xié)比·格麗絲很快就過生日了,周日學(xué)校要野餐.下個月還有傳教音樂會,巴里太太說哪天她要帶我和戴安娜去白沙旅店吃晚餐呢。那兒晚上有晚餐的,
您知道,簡·安德魯斯去年去過一次,她說看著那些電燈、鮮花、穿著漂亮衣裳的女賓都讓人眼花繚亂,簡說那是她第一次看見上流社會的生活.她到死也不會忘記的。“
http://www.1mir3.com/bulou/bulou-1.htm
|